Геркулес на распутье in Русский

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "аллегорический сюжет, изображающий колебания античного героя Геракла между двумя жизненными судьбами — Добродетелью (греч. αρετε, κακια, лат. virtus), путём трудным, но ведущим к славе, и Пороком (греч. ηδονή, лат. voluptas), путём, на первый взгляд лёгким и полным привлекательности"
      ],
      "id": "ru-Геркулес_на_распутье-ru-phrase-a73TOXfd"
    },
    {
      "glosses": [
        "выражение, которое применяется к человеку, затрудняющемуся в выборе между двумя решениями, одно из которых явно является правильным, зато второе — приятным"
      ],
      "id": "ru-Геркулес_на_распутье-ru-phrase-dCy7qggz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrkʊˈlʲes nə‿rɐˈsputʲɪ̯ɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Геракл на распутье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Геракл на перепутье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбор Геркулеса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбор Геракла"
    }
  ],
  "word": "Геркулес на распутье"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "аллегорический сюжет, изображающий колебания античного героя Геракла между двумя жизненными судьбами — Добродетелью (греч. αρετε, κακια, лат. virtus), путём трудным, но ведущим к славе, и Пороком (греч. ηδονή, лат. voluptas), путём, на первый взгляд лёгким и полным привлекательности"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выражение, которое применяется к человеку, затрудняющемуся в выборе между двумя решениями, одно из которых явно является правильным, зато второе — приятным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrkʊˈlʲes nə‿rɐˈsputʲɪ̯ɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Геракл на распутье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Геракл на перепутье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбор Геркулеса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбор Геракла"
    }
  ],
  "word": "Геркулес на распутье"
}

Download raw JSONL data for Геркулес на распутье meaning in Русский (1.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Геркулес на распутье" meaning in Русский

Phrase